手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:石器时代人们或就会烹煮食物方便咀嚼

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
(PiKV(7VE#kl~Yi_

&cLf9Qd&)2QbkppwBI55

黑猩猩每天要在咀嚼食物上花掉将近一半的时间_ZeUyVVs,Wa-^gBL[
相比之下,想想你每天花多少时间用来咀嚼呢?
哈佛大学的人类进化生物教授丹尼尔·利伯尔曼说道UFN%J,pZE%J8BB&Pc
“那我们是如何实现这种转变的呢?从一天吃东西花费大部分时间到现在大约不到5%的时间的呢?”
烹调确实让食物变得更软,更易咀嚼和消化r*NpKXjw-V;^

Z|_NftpXJpJW[Z^H+

w-oIeN*L5wP04v7=,


但人类利用火进行烹调的证据只能追溯到大约500,000年前,如果的确如此的话Sr=C[-!PyLeF3
而直立人进化出相对脆弱的下颌及小牙齿要比那个时候还早100万年sS@N.Qgph+JN(lKT
因此利伯尔曼和他的同事凯瑟琳·辛克通过重新还原旧石器时代的一顿晚餐开始了对此的调查研究:山药,胡萝卜,甜菜,还有山羊肉i1JV[DCF_5Uy8q!~
如果你试着用牙齿直接吃生羊肉,你就会发现需要不停咀嚼,像在嚼泡泡糖一样u~ZK6|EPKt[
参与这项研究的幸运志愿者们在咀嚼食物时有了这样的体验3Et445-HHAz
不管是野生,未经烹调,还是通过打火石工具敲打切碎后的食物都是这样a(SAPyJ.epKkm6[&
而随着研究对象的进食,研究人员们对他们每次咀嚼的频率和力度进行了检测!;BlqEpvz&+)mE
结果他们发现丰盛的一餐,肉类,根茎类蔬菜提前切好也许可以使直立人每年减少250万次咀嚼adAZM1Z~pp2Mv]y%Svl-
这就表明不需要巨大的,笨重的下颌以及牙齿~j9f725sG5CTEilE;
这项研究已在《自然》杂志上发表%n4wS=^DNh
当然,这些天加工食品的口碑不是很好I-F!3U*5ZfK#Sko]F@
但对我们的祖先而言,食物加工处理可是关键性的一环INcM1%H^ob43T;IA1io
而现在的人们很难想象在当时那种条件下吃东西、烹饪及狩猎是什么样子,DP@c)74v(
在我们人类进化历史上很大一部分时间里,我们的祖先必须很努力的咀嚼自己的晚餐食物+C5FC)3oddrg*oYno;L
而对你而言,一顿晚餐或许要用一整晚才能搞定=6,Xi*%miTecb

oo.(NJKEpv2i4

dr|s=%+1gJaj-g

+DEiDs^4+qso

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

LsZYUW7PG.QWJ

RN9U]l(jBVHf|D;bwAPO-,A;]~pg9]TIZNGgKy;[O

重点单词   查看全部解释    
colleague ['kɔli:g]

想一想再看

n. 同事

联想记忆
transition [træn'ziʃən]

想一想再看

n. 过渡,转变

联想记忆
chew [tʃu:]

想一想再看

vt. 咀嚼,嚼碎,损坏
vi. 咀嚼

 
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
paleolithic [.peiliəu'liθik]

想一想再看

adj. 旧石器时代的

联想记忆
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
frequency ['fri:kwənsi]

想一想再看

n. 频繁,频率

 
context ['kɔntekst]

想一想再看

n. 上下文,环境,背景

联想记忆
evolutionary [.i:və'lu:ʃnəri]

想一想再看

adj. 进化的,发展的,演变的

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。