手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:军舰鸟可连续飞行两个月 边飞边睡觉

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
xtoO4N,v[&v%]a~0c

KtL2or4@VZ

This is Scientific American — 60-Second Science. I'm Julia Rosen.
Got a minute?
Great frigate birds are extraordinary creatures. They're seabirds with six-foot wingspans, yet they weigh only about three pounds. Their preferred food: flying fish—which they pluck out of the air above the water's surface. Frigate birds' feathers aren't waterproof, so landing on the water to fish is a no-go.
Now, scientists have discovered that great frigate birds do something else amazing: they can fly for up to two months at a time without landing.
Researchers already knew that these birds took extended trips over the Indian and Pacific Oceans to feed. But in a new study, scientists used tracking devices to follow the movement and vital signs of birds from the island of Europa, near Madagascar. They discovered that the birds have a highly specialized strategy for staying aloft.
"When they are traveling, most of the time, they flap very infrequently their wings."
Henri Weimerskirch, an ecologist at the National Center for Scientific Research in France.
"In fact, what they are doing, they are doing sort of a roller coaster flight where they take altitude. Even they can climb up to 3,000 or 4,000 meters, and when they climb, they do not flap their wings at all."

9yw42ZT#y1gst~Mr#TM

军舰鸟.jpeg

c6aEt^95X&Q)CV#&8

Weimerskirch and his colleagues found that the birds climb currents of rising air associated with cumulus clouds, circling upwards the way hawks and vultures do over land. Then they glide back down again, hardly flapping. By using atmospheric conditions to their advantage, the birds covered an average of 420 kilometers a day almost effortlessly. The study is in the journal Science.
The researchers also discovered that the birds endure some harrowing conditions on their voyage, including some thrills and chills.
"When you enter into the clouds, there's a lot of turbulence. After, when you see from the recording on the logger of the bird, when they are at 4,000 meters, the temperatures are negative. It's a tropical bird. It's a bird that has no specific down like geese that are operating in the Arctic. So they are encountering sort of a polar temperature, but it's a typical tropical bird."
Of course, the birds have to eat during their journey. The researchers found that diving down to the sea surface to snatch a meal consumed most of the birds' energy, even though it only occupied about 10 percent of their time.
"When they are climbing, they have a period where there is no movement at all during several minutes. And so, during this time is probably the time when they are sleeping."
That's right—like many others who make long-distance flights, great frigate birds catch a little shut-eye along the way.
Thanks for listening for Scientific American — 60-Second Science Science. I'm Julia Rosen.

fGtTNjwAj%pGrC;b4

G(o]|)DaM@MdO6Y!

a6B#zDiDhj]&vL_RhWw4*Ca-M~pre^@Rzv[gMFY(t_@4@;

重点单词   查看全部解释    
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特别的,特派的

联想记忆
annoying [ə'nɔiiŋ]

想一想再看

adj. 恼人的,讨厌的

 
glide [glaid]

想一想再看

n. 滑动,滑过,流水
v. 滑动,滑翔,溜走

 
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
specific [spi'sifik]

想一想再看

adj. 特殊的,明确的,具有特效的
n. 特

联想记忆
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
cumulus ['kju:mjuləs]

想一想再看

n. 积云;堆积;堆积物

联想记忆
flap [flæp]

想一想再看

n. 拍打,拍打声,片状垂悬物(口袋盖等),副翼

 
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,独特的

 
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。