评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学。我是朱丽亚·罗森。
有一分钟时间吗？
大军舰鸟是一种特别的生物。它们属于海鸟，拥有长达6英尺的翼展，但重量只有3磅。大军舰鸟偏爱的食物是可以在海面上捕获的飞鱼。军舰鸟的羽毛并不防水，所以让它们降落在水面上捕鱼是不可能的。
现在，科学家发现了军舰鸟令人惊讶的能力：它们能在空中连续飞行两个月不着陆。
研究人员已经知道这些鸟会在飞过印度洋和太平洋的长途跋涉中觅食。在一项新研究中，科学家使用追踪设备追踪马达加斯加附近欧罗巴岛上的军舰鸟的活动和生命体征。他们发现，军舰鸟的高空飞行拥有高度专业化的策略。
“飞行中的大部分时间，它们很少拍打翅膀。”
亨利·维莫斯克奇是法国国家科学研究中心的生态学家。
“事实上，它们所做的就是在它们所飞行的高度像过山车一样飞行。它们甚至可以爬升到 3000或 4000米的高度，而它们在爬升时根本不拍打翅膀。”
维莫斯克奇和他的同事发现，这些军舰鸟借助积云形成的上升气流盘旋爬升，就像老鹰与秃鹫一样。然后它们会向下滑行，几乎不需要拍打翅膀。利用对它们有利的大气条件，军舰鸟平均每天可以毫不费力地飞行420公里，这项研究结果发表在《科学》杂志上。
研究人员还发现，军舰鸟在飞行途中忍受了一些痛苦的条件，包括刺激和寒冷的情况。
“进入云层以后会遇到很多乱流。查看军舰鸟追踪器上的记录时你会发现，它们在4000米的高度飞行时，温度已经在零度以下。军舰鸟是一种热带鸟，就像在北极生活的鹅一样，军舰鸟也没有确切的活动时间，因此它们会遇到极低的温度，但军舰鸟是典型的热带鸟。”
当然，军舰鸟肯定要在途中觅食。研究人员发现，军舰鸟会潜到海面上捕食，这消耗了其大部分能量，即使这只占它们旅途时间的10%。
“在爬升时，军舰鸟有几分钟的时间处于完全不活动状态。这表明这段时间可能是它们的睡眠时间。”
没错，就像许多其他人乘坐长途航班时一样，军舰鸟也会在途中打个盹儿。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是我是朱丽亚·罗森。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
