在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):二战老兵呼吁日本首先向中国道歉

时间:2017-01-03 18:05:00 来源:可可英语编辑:Daisy 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

手机扫描二维码查看全部内容

一名美籍华人老兵呼吁日本首相安倍晋三首先为日本在二战中的恶行向中国道歉XmsTB[#s)H6_Q。
生于中国的约翰·仪在给安倍晋三的公开信中写道，他17岁时，日本帝国军队在南京屠杀了数十万中国同胞Xdc.aou*MKz)h-x。
仪说那时候，日本帝国军队对中国人民所做的事无异于纳粹对犹太人的种族灭绝hb,K%ABO@qb*i@w|=。
1921年，仪出生在中国西南部云南省|6&q+z]tp0nX^E(。战争期间，他在俗称飞虎队的中国空军首个美国志愿队中担任翻译6TkGo4*A[6in3d^.jS。1942年仪移居美国并一直居住在那里c8gGxq#abo.=t。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

f);iWx0@Pw^#i%3[a)e2~ohYP_amxR6hc@trWzadslz~_E;6nrw.

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《World News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
prime	[praim]	想一想再看 adj. 最初的，首要的，最好的，典型的 n.	联想记忆 X 单词prime 联想记忆：源于：prim（adj 整洁的；最好的；早的）
imperial	[im'piəriəl]	想一想再看 adj. 帝国(王)的，至尊的，特大的 n.
apologize	[ə'pɔlədʒaiz]	想一想再看 vi. 道歉，谢罪	联想记忆 X 单词apologize 联想记忆： apo远离，log说话－远一点说话－因为作错事理亏－道歉
atrocity	[ə'trɔsiti]	想一想再看 n. 暴行	联想记忆 X 单词atrocity 联想记忆： at在，ro读：肉，city城市－在血肉横飞的城市－充满了暴行。