手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):八位富豪拥有全球一半财富

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Spk,@9Iu3!

UxlrWjF!;2R~=&agat

世界八位顶级富豪的钱财相当于半个地球M&01Pvg5co7]j*po。来自慈善机构乐施会的一份最新报告称,八位亿万富豪拥有相当于全世界36亿穷人的财富F=+mWe#tv.。其中六位世界最富有的人来自美国Azl3mu4]~j|+I3%!)。最富有的是微软创始人比尔·盖茨,身家750亿美元7]P3^_Y.V8u。亚马逊和脸书创始人杰夫·贝佐斯和马克·扎克伯格的财富为450亿美元左右@^a4(xy]pebl9To_B。乐施会这份报告名为“99%的经济”3H6SK[Lo[nw。乐施会表示:“这份报告表明,富人和穷人之间的差距比此前认为的还要大,e60h-GP^^%;。”他们补充说,企业和“超级富豪”通过逃税和低薪资导致越来越严重的收入不均_Rv^9J*QOG

0*cqC(JM+j3

国际乐施会执行董事拜安伊玛(Winnie Byanyima)表示:“如此多的财富集中在如此少数人的手中,这是非常令人发指的,而世界上10%的人每天的生存成本不足2美元F8Fvu]Qt6WCn。不平等导致数亿人生活在贫困状态,_C%Xz]P7nAf&o&B%。”她补充说:“在全世界,许多人严重落后|_Isnz.QFV。他们的薪资没有增长,而企业老板的红利多达数百万美元@s8V%]yj#5p。”她表示,政府只关心大企业和“有钱的精英”EE+@quNtqG。经济学家Mark Littlewood抨击这份报告是不公平的T#rSA*uIQWPrGH~Zr%6。他说:“作为一个消除贫困的慈善机构,乐施会一门心思地仇富pJr9[VVk3icV2D。”他表示,乐施会应该努力想办法促进人们收入增加,而不是抱怨富人BrY1;BQo;e6XF)

-ftlnj|.D.hPVi06UA-A1lck!-i@M.Xz0+JC~W*!,12Z=jHHil
重点单词   查看全部解释    
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
corporate ['kɔ:pərit]

想一想再看

adj. 社团的,法人的,共同的,全体的

联想记忆
insidious [in'sidiəs]

想一想再看

adj. 隐伏的,暗中为害的,阴险的,诱人上当的,(疾病

联想记忆
unwanted ['ʌn'wɔntid]

想一想再看

adj. 不必要的,空闲的

 
inequality [.ini'kwɔliti]

想一想再看

n. 不平等,不平均,差异,多变性,不等式

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
discrimination [di.skrimi'neiʃən]

想一想再看

n. 歧视,辨别力,识别

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
conflict ['kɔnflikt]

想一想再看

n. 冲突,矛盾,斗争,战斗
vi. 冲突,争

联想记忆


关键字: 财富 富豪 贫困 不均

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。