手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):吃红辣椒帮你更长寿

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
iDY(T2Di53*!IvjalM

o;&H,kOk%oL+5DmD_

There is good news for lovers of hot and spicy food – the chili inside it can help you live longer. Researchers from the University of Vermont College of Medicine in the US have discovered that capsaicin, the active ingredient in hot red chili peppers, may boost the metabolism, strengthen the cardiovascular system and help reduce high blood pressure and obesity. They said people who regularly ate hot red chili peppers had a 13 per cent reduced risk of premature death compared with those who did not eat them. They concluded that: "The consumption of hot red chili pepper was associated with reduced mortality. Hot red chili peppers may be a beneficial component of the diet."

-A=W-3&50zca8A8-,7

Mr.]__=vfzo

The researchers surveyed a total of 16,179 adults over a period of six years. Survey participants answered questions on their health, lifestyle, income and eating habits. The researchers analysed the deaths that occurred in the 18 years following the survey. A total of 4,946 of the participants died. Of these, 21.6 per cent regularly consumed chili compared with 33.6 per cent who did not. This led the researchers to believe hot red chili peppers helped prolong life. Britain's National Health Service urged people not to rely on one "superfood" like chili to stay healthier. It said: "Eat a balanced diet high in a variety of fruit and vegetables, limit salt, sugar and saturated fat, stay active and avoid smoking."

tZ-7U|_Y7s]gzrnuquJ_

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载j2x7lJUq0~_s

I#NBZ.QfnOJ3JPXFH

zGAIc@D8a07N82M[t@pV7U2Aj-b!YLn.lozEjLl;qDA5s07^s

重点单词   查看全部解释    
component [kəm'pəunənt]

想一想再看

n. 元件,组件,成份
adj. 组成的,构成

联想记忆
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
consume [kən'sju:m]

想一想再看

v. 消耗,花费,挥霍

联想记忆
prolong [prə'lɔŋ]

想一想再看

vt. 延长,拖延

联想记忆
detergent [di'tə:dʒənt]

想一想再看

n. 清洁剂
adj. 用于清洗的

联想记忆
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
aptitude ['æptitju:d]

想一想再看

n. 才能,资质

联想记忆
obesity [əu'bi:siti]

想一想再看

n. 肥胖,肥大

 
conclude [kən'klu:d]

想一想再看

vi. 总结,作出决定
vt. 使结束,推断出

联想记忆


关键字: 健康 长寿 红辣椒

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。