手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):吃红辣椒帮你更长寿

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
@~.T39=Ll]z[8ev

_[~0sI~%UfIT

对于热爱辛辣食物的人来说,这是个好消息——食物中的红辣椒可以让你更长寿@I4;&Ua8pk-Oi8。来自美国佛蒙特大学医学院的研究人员发现,红辣椒中含有的辣椒素可以促进新陈代谢,增强心血管系统,降低血压和肥胖]zN6^wy-LO+_3V。他们表示,与不吃红辣椒的人相比,经常吃红辣椒的人早亡的风险可以降低13%BE_FCZfM&E*~06。他们得出结论:“吃红辣椒与降低死亡率有关D;n839DB466;;9SsKdl。红辣椒或许可以成为膳食的有益组成部分Q1ki&Z7N)b。”

vt-ZoJzB[l9mJd=

研究人员在六年多的时间里调查了16179名成年人t0ZAc*+N].T(|@H。参加者回答了关于健康,生活习惯,收入和饮食习惯等方面的问题sUKyqKTJxyP2o。研究人员分析了调查后18年的时间里发生的死亡DR]i8472R,1q&;0tmB。共有4946人死亡&)uxI-%;K^。其中,21.6%的人经常吃红辣椒,而33.6%的人不经常吃sp_jI1nO2-M3。这让研究人员相信,吃红辣椒可以延长寿命z.u@m&&0VhGk。英国国民健康服务机构敦促人们不要依赖红辣椒等单一的“超级食物”来改善健康状况qiWcD5Bwn.x。该机构表示:“人们要保证饮食均衡,各种各样的水果蔬菜,限制盐,糖和饱和脂肪的摄入量,多运动,不要抽烟OzGhB!QBczY,l*UD。”

-OUdr&Rvo5TnBOgZF;)*FQSg&g)oMjjr5jKV]~H8P&
重点单词   查看全部解释    
component [kəm'pəunənt]

想一想再看

n. 元件,组件,成份
adj. 组成的,构成

联想记忆
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
consume [kən'sju:m]

想一想再看

v. 消耗,花费,挥霍

联想记忆
prolong [prə'lɔŋ]

想一想再看

vt. 延长,拖延

联想记忆
detergent [di'tə:dʒənt]

想一想再看

n. 清洁剂
adj. 用于清洗的

联想记忆
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
aptitude ['æptitju:d]

想一想再看

n. 才能,资质

联想记忆
obesity [əu'bi:siti]

想一想再看

n. 肥胖,肥大

 
conclude [kən'klu:d]

想一想再看

vi. 总结,作出决定
vt. 使结束,推断出

联想记忆


关键字: 健康 长寿 红辣椒

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。