手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):港珠澳大桥海底隧道几近完工

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
XVwHEZkPS!]H(0
中国港珠澳大桥海底隧道的最后部分已经完工1xr4uC4;xW。这条海底隧道长6.7公里,包括33个沉管Vs;!Wt3Wr671[。竣工以后,它将成为世界上最长最深的海底隧道AF(v9)wGhz[TC(8f

此管道位于海床下40米,能够应对30万吨的运输量@I0KkDN;%S4。管道两侧是两个人工岛屿,负责港澳大桥的交接工作JNl6CRdr4TICKi=ypaL

整项工程将于2017年年底开始运营SVS+el[.++%。大桥的主体建设部分已经基本结束,包括管道中的两座岛屿G7H.XVq~v)j=8fu。剩下的是两座岛屿上7万平方米的建筑设施p=E,Qd]%y!#rUO。根据计划,所有建设工作已接近尾声hUsgy5HfAwzvDOZ[+U

USGh*|Nms8]9,%#

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

Wa_Gm)8hes!n^

]rI#b|K=olJ0Dk~FUnXIkq^Mg].3+ZIO4ldnM.)1W

重点单词   查看全部解释    
trademark ['treidmɑ:k]

想一想再看

n. 商标

联想记忆
capable ['keipəbl]

想一想再看

adj. 有能力的,足以胜任的,有 ... 倾向的

 
tunnel ['tʌnl]

想一想再看

n. 隧道,地道
v. 挖隧道,挖地道

联想记忆
artificial [.ɑ:ti'fiʃəl]

想一想再看

adj. 人造的,虚伪的,武断的

联想记忆
generate ['dʒenə.reit]

想一想再看

vt. 产生,发生,引起

联想记忆
transition [træn'ziʃən]

想一想再看

n. 过渡,转变

联想记忆
cavalry ['kævəlri]

想一想再看

n. 骑兵

 
accommodate [ə'kɔmədeit]

想一想再看

vi. 使自己适应
vt. 使一致,和解;提供

联想记忆
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。