手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人太空系列 > 正文

科学美国人60秒:1097年日全食可能记录在古代岩刻上

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
AzJ;&.N3bF3^bl@

CVgt[Xam=zI&qr

这里是科学美国人——60秒科学oX1,OC2t(|(g。我是埃米莉·施温_K|Lls|ucY@2qG1)8
900多年前,普韦布洛人在新墨西哥州查科峡谷过着繁荣昌盛的生活k2Jm7CajAtcqe,XKC6kZ。那时,查科峡谷经历了如今整个美国都在翘首以盼的事情:将于8月21日发生的日全食^cQXpaggYnzz|SWzcK。那次日全食发生在1097年,普韦布洛人可能留下了日全食的记录kU)aCe0),&Ago
“我发现了这个非常奇特的岩石雕刻,上面是一个圆形物体+8DZQk^(aON。”
金·马勒维尔是科罗拉多大学博尔德分校一位已退休的太阳天文学家0D*DLfts=;m|q28t@eC。1992年,和同事在查科峡谷地区进行实地考察时,他注意到一块石岩的南侧有一个独特的雕刻uJ_2adLuF8a
“……那是一个圆形物体,周围有圆环,那让我感到震惊,因为这可能是太阳日冕处于非常活跃状态时的图像Vwcfi*]d2g&](W=B|^8。也许当时发生了日冕物质抛射YQydMafpLS_L4]。”
日冕物质抛射是在太阳耀斑的作用下,巨型等离子云盘旋逃脱太阳表面的现象](FIBG@vEF&g。“我们对岩石雕刻进行了具体解释,我想那可能有些粗糙C_5MFb+V*|AN!m。”不过,马勒维尔知道他有可验证的假说)D92daGB[Pxiat。一个可测试的假设5*M)ogz;)DEba8
天文学家知道查科峡谷在1907年7月11日发生了日全食.Ddh#wx+vvIruS9!Ii。在那短暂的黑暗期间,太阳日冕应该可见s&ZOLjl^]%8IU9Ygcxs。太阳活动的增减周期约为11年,因此,马勒维尔利用各种历史记录来查证1097年到底发生了什么B@J-wQ5PvQ._MIwbodNy
“所有记录都表明,1097年太阳的确处于非常活跃的状态,但我们无法就此证明岩石上所刻的就是日冕,我们不能篡改我们的假说~fMU1ce4.[ff。”
在查科峡谷另一处,悬崖高处的象形文字经翻译后被解读为记录1054年发生的超新星爆炸事件~=t*!@0cb[-wl,e。其下方的象形文字则可能记录的是1066年哈雷彗星经过地球的景象=urBq%vknRu
“这三幅壁画可能在提高人们对天空的兴趣方面发挥了一定作用,让人们更仔细地观察天空3b]Oq_JkjOdY,。”
这正是今年夏天北美洲日全食期间,数百万名居民会做的事~Dvlb#)g31
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学TNKjQz@&-Mc6G6。我是埃米莉·施温[42guakG&.s~D^!cyJ

x7J8!;&*K|fNwtR)D

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

)~^PfDRt[anOev7F~

H~oPpl_HrH^RC8sY

&NGmzwIOBw_@8f[yw%FfIT|Y1Ob8AUPJ~b!R

重点单词   查看全部解释    
comet ['kɔmit]

想一想再看

n. 慧星

 
astronomer [ə'strɔnəmə]

想一想再看

n. 天文学家

 
eclipse [i'klips]

想一想再看

n. 日或月食,丧失,没落
vt. 形成日或月

联想记忆
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
flare [flɛə]

想一想再看

n. 闪光,闪耀,[天]耀斑
v. 闪光,闪耀

联想记忆
boulder ['bəuldə]

想一想再看

n. 大圆石,巨砾

联想记忆
foolhardy ['fu:l.hɑ:di]

想一想再看

adj. 鲁莽的,有勇无谋的

联想记忆
unique [ju:'ni:k]

想一想再看

adj. 独一无二的,独特的,稀罕的

联想记忆
temper ['tempə]

想一想再看

n. 脾气,性情
vt. 使缓和,调和 <

联想记忆
supernova [,sju:pə'nəuvə]

想一想再看

n. [天]超新星

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。