手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):95岁前纳粹看守终被驱逐出美国

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
y(S~)%jM6h

l;~X([P8@ma

Now, 95 years old Jakiw Palij, the last known Nazi death camp guard still living in the US, finally taken from his home in Queens, New York early today and flown by the government to Germany, after fighting deportation for 14 years. Today's exile coming 75 years after Palij was a guard at the infamous Trawniki labor camp where 6,000 Jewish men, women, and children were massacred in one of the worst atrocities in World War II. The White House issuing a statement that by preventing prisoners from escaping, Palij played an indispensable role in insuring that the Trawniki Jewish victims met their horrific fate at the hands of the Nazis.

BymFZ|.3Ka)|Q@b4&jxo

纳粹
I have no pity on the fact that he is 95 years old, my pity has been all used up on his victims. Palij came to the US in 1949, winning citizenship by lying on his immigration papers, claiming to have worked on a family farm during the war. Why did it take so long to deport him? Despite years of protests outside his home, the White House and civilian Nazi hunters say no one wanted him back. Previously, Germany demanded evidence that you have to have an eyewitness testimony: I saw him commit these crimes. How could that be in a situation where everybody was murdered?

hHvTcBsXVgYH-

XTe#LR!4&WY~TJY7]1o

O[~YS2-yctY8HggUE!a0wYKSYy6rUnL,U3DGv[p9w

重点单词   查看全部解释    
infamous ['infəməs]

想一想再看

adj. 无耻的,臭名昭著的

联想记忆
indispensable [.indis'pensəbl]

想一想再看

adj. 不可缺少的

 
pity ['piti]

想一想再看

n. 同情,怜悯,遗憾,可惜
v. 同情,怜悯

 
deport [di'pɔ:t]

想一想再看

vt. 驱逐出境,举止

联想记忆
horrific [hɔ'rifik]

想一想再看

adj. 令人毛骨悚然的,可怖的

联想记忆
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
testimony ['testiməni]

想一想再看

n. 证明,证据

联想记忆
exile ['eksail]

想一想再看

n. 放逐,流放,被放逐者
vt. 放逐,流放

 
eyewitness ['ai'witnis]

想一想再看

n. 目击者,见证人

 
civilian [si'viljən]

想一想再看

adj. 平民的
n. 罗马法专家,平民

联想记忆


关键字: NBC 夜间 新闻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。