手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:提高光合作用效率以增加作物产量

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Z4F&,ONn#Pt)%EG

0_Sq(gC;PlP;x_&E

这里是科学美国人——60秒科学jez.g-q,j[YmDRI]G。我是史蒂夫·米尔斯基eb0OjA%I1DGyfH@+_55
“光合作用的效率低得惊人,大概只有1%到2%rLgS%-]x%Ykk-C(]]V6。而其中一个主要的罪魁祸首是RuBisCo(核酮糖-1,5-二磷酸羧化酶))2A9jjkh*i|GckKm。”
伦敦帝国理工学院的生物化学家劳拉·巴特说到[%z3G)+dF_。近日,《科学美国人》主编玛丽埃特·迪克里斯蒂娜在达沃斯参加世界经济论坛时与巴特进行了对话,并将她的观点记录了下来]1-E-Dd^9_Pm_*0P0e7
为什么罪魁祸首是RuBisCo这种酶呢?因为它对光合作用的第一个主要步骤至关重要,它可能是地球上数量最多的酶vXZwy~3bnrtwNFl,qQL。而且它可以在很长时间内正常工作HHiBlTFCOz。但要想满足我们的需要,我们人类希望这种酶能更好地工作Shz2Ol+Rshv8eAhf+
“我对改善这种酶非常感兴趣,因为它催化效率缓慢,而且又缺乏特异性Tw|p.PmL(+|72WcFvV。这种酶和人类需要的二氧化碳混合在一起可以产生催化作用,而与氧气混合在一起还能产生竞争反应)r;bzIZB&8。因此,我们正在研究方法来增强RuBisCo周围二氧化碳的局部浓度,从而提高其效率,并最终提高农作物产量nBe9rl9Tx0,。”
巴特在达沃斯论坛的对话中说明了她是如何尝试的:
“有一系列酶参与获取和释放二氧化碳的过程,我们正在合成可以模拟这种行为的分子V=*T]XvSAKjDl_5#ej.。希望这些合成物可以像肥料一样被喷洒在农作物上mcc=TiIHUN1Z;VVyQ_。希望植物能吸收这些合成物,提高植物内部RuBisCo周围二氧化碳浓度,从而增强其活性和光合作用量L,V%;PeOA]dS6fb.。现在,我们已经合成了这套分子,并证实它们可以捕获和释放二氧化碳,我们要测试其对从植物中提取的RuBisCo所产生的浆果,期待看到令人极为振奋的结果88=M9tpOR)o5nMV)RV9D。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学ooU[b@qGiF1s~。我是史蒂夫·米尔斯基L@fUur,l.](QY5;7uG

69P*o&qHHr1^7ju

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

Z.af2#gH6fn3#

82D9ip0_g|olpeW[

Nq1W_4]~+R_eKC4AqWj9!v-*ZQdB|).da9cST.CYgz1xH@+!-vTp3[1%Vp

重点单词   查看全部解释    
barter ['bɑ:tə]

想一想再看

n. 物物交换,实物交易 v. 物物交换,交换

联想记忆
yield [ji:ld]

想一想再看

n. 生产量,投资收益
v. 生产,屈服,投降

 
catalyze ['kætəlaiz]

想一想再看

v. 催化

联想记忆
ultimately ['ʌltimitli]

想一想再看

adv. 最后,最终

 
enzyme ['enzaim]

想一想再看

n. 酶

联想记忆
enhance [in'hɑ:ns]

想一想再看

vt. 提高,加强,增加

 
modification [.mɔdifi'keiʃən]

想一想再看

n. 修正,修饰,修改

联想记忆
pine [pain]

想一想再看

n. 松树,松木
vi. 消瘦,憔悴,渴望

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
extract ['ekstrækt,iks'trækt]

想一想再看

n. 榨出物,精华,摘录
vt. 拔出,榨出,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。