手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):芝加哥社区用艺术拉近人们距离

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
PDwYyZ3R1hB@m1o

-[7MjjBdo__L

像芝加哥的很多地方一样,这个老城区的人们在很大程度上过着隔离的生活,黑人住在塞奇 威克街以西,白人住在这条街以东3sJcI#B.eI(jq~R。你正在努力使塞奇威克街那边的人到街的这边来?正是-TP3qClNi&NKOy8。查理·布兰登十年前搬到这里的时候,她想找到一种结束人们隔离着生活的方式~Q#pzloO#d*a+EM*e。她产生了开一间美术工作室的想法[EUc9+.WENaL。请跟我讲讲你为什么要在塞奇威克街开一间艺术工作室[i5fRpEm0S0j。我感觉这里的人们虽然住的很近,但是却是在过着各自的生活,于是我想,如果让塞奇威克街空着的店面都成为欢迎人们来创作艺术的地方呢?然后人们都来了,孩子们放学后来了这里,社区聚会的家庭也来了O&z@5qnZDwTC9d7i。艺术的力量拉近了大家的距离r0|vpOU#[%C155O[Ex。好漂亮啊!该工作室位于马歇尔菲尔德花园公寓,这是一个建于20世纪20年代末的低收入住房社区,它由著名百货连锁公司的一位继承人建造^UVo7u~fH*xleHiJ&&kQ。社区常受到常见疾病、毒品和枪支暴力的挑战59Y0cs.R~=CAQ~H1H。所以这个安全的地方有很多的功用,这里的艺术指导是专业的Hub#IS29F(sbLxkpG。这个差不多已经好了SG5yBG)9nx9^aQ。最主要的是孩子们觉得这很有乐趣lzY-B&zpfK]N。你喜欢艺术课的什么呢?在这个课上有很多人,还有… 我觉得在某种程度上,在人们意识到这个事情有多棒的时候,他们会想说,这就是我们一直想要的东西,这会给我希望hai[Rmp0#eh7Mq]X|8。一个正在全面融合的社区,一个正在发展的艺术群体w^+*Std(-6BYmM;cjjCs

)YY9g8b*Rk8Il5v

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

1Oo[U]0-snjlf%

RK0j[2;&9|5JGdZNoMlJT%^YffY#~]Ytdo4;0!cpF|

重点单词   查看全部解释    
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
imaginative [i'mædʒinətiv]

想一想再看

adj. 富于想象力的

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
symbol ['simbəl]

想一想再看

n. 符号,标志,象征

联想记忆
distinguish [dis'tiŋgwiʃ]

想一想再看

vt. 区别,辨认,使显著

联想记忆
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
instruction [in'strʌkʃən]

想一想再看

n. 说明,须知,指令,教学

联想记忆
spectrum ['spektrəm]

想一想再看

n. 光谱,范围,系列

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。