手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):英国驻美大使言论遭泄露

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Z=YlBR.+Jg!sTuifc2

u8HFY;!QqAeBtmF6T

Tonight the US and Britain in an uproar over a diplomatic bombshell. Secret cables leaked to a British tabloid. In a brutal critique of Mr. Trump going back two years, Kym Desroches, the British ambassador to the U.S., telling Downing Street the president radiates insecurity, calling his administration inept and uniquely dysfunctional. The president tweeting today, I do not know the Ambassador but he is not liked or well thought of within the U.S. We will no longer deal with him. The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new prime minister. The frontrunner to become prime minister, the president's favorite Boris Johnson.

emjDfXRj4x3q

英国驻美大使言论遭泄露.png

R%&o*5kO_@@O*&

Contrary to the president's tweet, the Ambassador is highly regarded and frequently hosts Trump officials. Earlier the British government tried to smooth over the rift. I don't share the ambassador's assessment of either the US administration or relations with the US administration. But I do defend his right to make that frank assessment. The British government is investigating the leak. Looking both inside and at a possible cyberattack even from Russia or Iran. This is the US and Britain face a new threat from Iran, breaching a critical limit on nuclear fuels set by the Iran nuclear deal, moving a step closer to possibly a nuclear weapon. President Trump abandoned the deal last year and is now threatening more sanctions.

GuY|A_rx7(tir@&%c

E[zNobWRs!rHHHE+YrWV4Q#BL0R-(*%-Ryb1xDa,JLof

重点单词   查看全部解释    
humility [hju:'militi]

想一想再看

n. 谦逊,谦虚,谦卑

联想记忆
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真诚的
vt. 免费

 
brutal ['bru:tl]

想一想再看

adj. 野蛮的,残暴的

联想记忆
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
defend [di'fend]

想一想再看

v. 防护,辩护,防守

 
smooth [smu:ð]

想一想再看

adj. 平稳的,流畅的,安祥的,圆滑的,搅拌均匀的,可

 
contrary ['kɔntrəri]

想一想再看

adj. 相反的,截然不同的
adv. 相反(

联想记忆
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
dysfunctional [dis'fʌŋkʃənəl]

想一想再看

adj.

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。