评论
打印
今晚，美国和英国因一则爆炸性外交消息而闹得沸沸扬扬。消息来源于泄露给一家英国小报的秘密电报。两年前，在对特朗普总统的残酷批评中，英国驻美国大使基姆告诉唐宁街，特朗普总统让周边的人没有安全感。他称特朗普政府无能且功能失调。今天，特朗普总统在推特上表示，我不认识这位大使，但他在美国不受欢迎，也不受好评。我们不再和他打交道了。对美好的英国来说，好消息是他们很快就会有一位新首相。新任首相的领跑者是特朗普总统最喜欢的鲍里斯·约翰逊。与总统的推特相反，这位大使备受尊敬，经常接待特朗普官员。早些时候，英国政府试图缓和分歧。我不同意大使对美国政府或与美国政府关系的评估。但我确实捍卫他做出这种坦率评估的权利。英国政府正在调查这起泄密事件。调查内部和可能的网络攻击，甚至来自俄罗斯或伊朗。这是美国和英国面临来自伊朗的新威胁，它打破了伊朗核协议对核燃料的关键限制，向可能拥有核武器又迈近了一步。特朗普总统去年放弃了该协议，并且现在正威胁对伊朗施加更多的制裁。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
