手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):纽约夫妇生下的竟是别人的孩子

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
nH.YEOCV,T;wp;t|VY

OYMvI0YSOZ

CHA诊所在其网站上自称世界知名,在韩国首尔和洛杉矶设有诊所,并发表了令人愉快的感言XU_5eAx_UG,@7W6I-vDt。但纽约一对不愿透露姓名的夫妇提起的联邦诉讼称,CHA诊所搞错了他们的胚胎v-*zucwae!.l。他们称该诊所粗心大意,给他们带来了严重的情感痛苦hnI(VebpB%Qiy。根据诉讼,这对夫妇被告知两个胚胎是女性+hBE9Uz_rl。这对夫妻多年来一直想怀孕,他们得知这一消息后欣喜若狂AvzIm*Uz-9jvtM(GJO-7。他们成功了y3+|Jz5nfS。但今年3月,当她生下一对不是亚裔的双胞胎男孩时,这对夫妇感到震惊sVD=T1G*A&-V。他们使用了另外两对夫妇的胚胎Zigc~UVZOI+]Am6z*jeD。根据诉讼,他们不得不移交婴儿的监护权3a2IPkPE--APQ。他们不知道他们的胚胎发生了什么fU3+J|R1*z。CHA诊所尚未对这起诉讼或NBC新闻的置评请求做出回应!XB@TM6xl1J|.ZN。我对这些错误被报道并不感到惊讶u6HEiNXcBMeyoX-dDzC。没有任何州、联邦或专业协会非常密切地监视或规范这些做法7(^RJnyQ-zE5。今晚,人们对联邦政府缺乏对全国近500家生育诊所的监管产生了新的担忧81qn@2[1=n3y_c。相信它能帮助创造家庭KYK#m&6zkv@;CYjArQ_

(o|^&lxQAuLF1z

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

oonq4I|T6COAR,

yGDXsLL)Jb8@xXZTUH0u&zcXF2Jhrya@|77P#Z8W@QJZ~l&j,uBZ&i

重点单词   查看全部解释    
fertility [fə:'tiliti]

想一想再看

n. 肥沃,丰饶,生产力

联想记忆
conceive [kən'si:v]

想一想再看

v. 设想,构思,怀孕

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
distress [dis'tres]

想一想再看

n. 痛苦,苦恼,不幸
vt. 使痛苦,使苦恼

联想记忆
disregard [.disri'gɑ:d]

想一想再看

n. 不理会,漠视
vt. 忽视,不顾

 
request [ri'kwest]

想一想再看

n. 要求,请求
vt. 请求,要求

联想记忆
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注释,评论; 闲话
v. 注释,评论

联想记忆
lawsuit ['lɔ:sju:t]

想一想再看

n. 诉讼,控诉

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。