手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕):强降雨导致四川阿坝8人死亡26人失联

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
kQ8FOSOeP8nNB

ty(kSeNxhfG,[^7KHc

IqsGKdpe@HRxJ8Bd_V|

这是令人伤心的一则新闻pH;+4%nxzWK。周二晚些时候,暴雨引发泥石流袭击了卧龙国家自然保护区,两名居民被困R,sfoh_rn=xr4Q%Yat2^。一个成功获救,另一个被洪水冲走7kls3)gHtV。中国气象局警告称,四川的大雨可能引发山体滑坡、泥石流、洪水和其他灾害kAeZb+tmJ41e_p~AZ;]。洪水已经严重破坏了该地区的村庄和道路cqp@TGEoJX5-blx%xWHd。一些村庄的供水、电力和通讯也被切断R6O]%@vtx#oKKy)8y。国家应急管理部门已经派出地质和防洪专家前往受灾地区o=%-DyqK5h。卢泽恩县的消防队员、当地警察和官员正夜以继日地疏散居民,恢复受洪水影响地区的交通,M1W.Y4f+S;+mIJ。四川的暴雨预计将持续到周五xswEwWwYco.he

U_MvxUFK_D2bWk3vsX3

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

twRHuGi%[!NShS

1kry5p8sW11*1d

Ls-Dsp_~NAC

|n!M**hFWTZh[yyewQTpEgvX0Y)*51c+^QO
重点单词   查看全部解释    
evacuate [i'vækjueit]

想一想再看

v. 疏散,撤出,排泄

联想记忆
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
restore [ri'stɔ:]

想一想再看

vt. 恢复,修复,使复原

 
slide [slaid]

想一想再看

vi. 滑,滑动,滑入,悄悄地溜走
vt. 使

 
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 预备品,贮存,候补
n. 克制,含蓄

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 


关键字: 中国新闻 泥石流

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。