手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:月全食观看指南

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
LSFstdbWc8^GPEwGg!

Id,YVf^tKN

这里是科学美国人——60秒科学(zj~lo)=o2Kp)xX。我是克里斯托弗·因塔利亚塔L4dkc1ulZ2@%rZJI
本周末,包括北美在内,全球多个地区都将迎来月全食Vz)!S9g*5Wp]8。下面,芝加哥阿德勒天文馆公众观测部主任米歇尔·尼科尔斯将为大家介绍观看指南,包括月全食如何产生、有何看点以及何时应出门观看mClLF(&,4U,(*^u-b-Jr
“1月20日即本周日晚上20点19分将发生月全食@hS[&CChaxHR,-Y。当月球通过地球投向太空的阴影时,就会发生月全食UdNsvGPPMKucH。届时,阳光照射到地球表面并穿过一直围绕在地球边缘的大气层j.KAkc7cCo,uHvg4[7A!。阳光中的蓝光被空气散射,留下红光ZD1g70b~eE;。因此,多数时候,月食会将月亮变成暗红色,就像我们同时在日出和日落看到的围绕在地球整个外缘的集合光一样|Ez;=3;o02JK1(。月球可能呈现出铜橙色、红色、灰色,或可能看起来像在月食期间几乎完全消失了一样gQa;(Ij&My4wuP]M
“这次月食在北美和南美的所有地方都能看到,夏威夷将在月亮升起时看到月食过程pbYq;!)xG;4P!uZZ1(M。月食的主要部分开始于美国东部时间周日晚上10点33分,即太平洋时间晚上7点33分,届时月亮开始进入地球阴影较暗的部分*NDW9ef_TA_RhhD。这是月食的偏相W8%ePWA9!~DF。大家可以走出家门面向东方或东南方,寻找天空中的月亮-4iIdww-C+BmJ4~。随着月食的进行,你会看到越来越多的地球弯曲的阴影Mn6Cx!_(l_@。美国东部时间晚上11点41分,即太平洋时间晚上8点33分,月球完全处于地球的阴影之下~;uX@gGpe9v+2EHci9.。我们称之为‘月全食’,我们将会看到持续大约一小时的月全食,那就是你想要注意月食颜色的时候msFm!@~[&a_NYs9J4Hp。东部时间次日凌晨0点43分,即太平洋时间晚上9点43分,月全食结束;东时间次日凌晨1点50分,即太平洋时间晚上10点50分,月偏食结束I0px0s4&fn8mCtU.
关于月食我最喜欢的一点是,在月食发生之前,我们不知道月食期间月亮的颜色[&TZp7CV%ydB,|L%2X1e。颜色的不同与月食时地球大气层的云雾、灰尘、煤烟或清净程度有关,因此月食的颜色可以告诉我们地球当时的空气状况oP~!W^FKeipdbDH。”
所以,尽管你可能听说过本周末月食的流行名字,比如“血月”等,但你只要出去享受它就好——不管它是什么颜色oQqL+,-5grhw。因为下次月全食要到2021年5月26日才会发生M!u3O;%x4[
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学_v_ZL&^517|]9ZI#g。我是克里斯托弗·因塔利亚塔O]ZtR8tQBSP#jajR

iwO=,lx2XtDOK(o0xm

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

7+g_=C;@ug

,5!oJebv)tWW

~;JAV3IM3wBH!FwB65Deqopxx&zqeRPMtQ=yTXqs

重点单词   查看全部解释    
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可见的,看得见的
n. 可见物

 
totality [təu'tæliti]

想一想再看

n. 全部,总数

 
curved

想一想再看

adj. 弯曲的;弄弯的 n. 倒弧角 vt. 弯曲(c

 
collective [kə'lektiv]

想一想再看

adj. 集体的,共同的
n. 集体

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
eclipse [i'klips]

想一想再看

n. 日或月食,丧失,没落
vt. 形成日或月

联想记忆
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。