在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):土耳其在叙利亚东北部发动攻击边界平民逃离

时间:2019-10-10 17:25:42 来源:可可英语编辑:Magi 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

扫描二维码可进行跟读训练

下载MP3到电脑 [F8键暂停/播放] 批量下载MP3到手机

我们首先来关注中东地区的突发新闻，土耳其刚刚在叙利亚东北部发起了“和平之春”行动KTGn7uIfFS~vBD]。这次入侵是在美国突然改变政策之后发生的，美国从该地区撤出了军队，使得叙利亚库尔德民兵很脆弱!z]qyzRE~k。安卡拉表示，这些激进分子与库尔德工人党有联系,wrB|1;k7s。自1984年以来，他们一直在发动针对土耳其政府的叛乱m*B4i_G0-oJ^O,lmC3。土耳其说，“和平之春”行动的目的是防止库尔德激进分子利用边境的一条恐怖走廊，并为叙利亚难民建立一个安全区D1+%C[^za_!+eOv。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

上一页 [1] [2] 下一页 查看《World News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
terror	['terə]	想一想再看 n. 恐怖，惊骇，令人惧怕或讨厌的人或事物	联想记忆 X 单词terror 联想记忆：读：太弱，你太弱了，恐怖片都不敢看
incursion	[in'kə:ʃən]	想一想再看 n. 侵犯，入侵	联想记忆 X 单词incursion 联想记忆： in进入，cur跑，sion－跑进外国领土－入侵
turkey	['tə:ki]	想一想再看 n. 土耳其 turkey n. 火	联想记忆 X 单词turkey 联想记忆：源于：Turkey土耳其，火鸡原产于土耳其地区。
prevent	[pri'vent]	想一想再看 v. 预防，防止	联想记忆 X 单词prevent 联想记忆： pre预先+vent来→预先来到→抢先一步，防止别人→防止，阻止
vulnerable	['vʌlnərəbl]	想一想再看 adj. 易受伤害的，有弱点的	联想记忆 X 单词vulnerable 联想记忆： vulner＝wound（n 创伤），able－易受伤的
corridor	['kɔridɔ:]	想一想再看 n. 走廊	联想记忆 X 单词corridor 联想记忆： corri角，dor＝door门：既有墙角，又有门的地方－走廊
border	['bɔ:də]	想一想再看 n. 边界，边境，边缘 vt. 与 ... 接
militia	[mi'liʃə]	想一想再看 n. 民兵组织，义勇军，国民军