手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):LGA警告消费者慎用美白霜

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
c*BNkZdR_mlUdxi

B&PB+@)zR1%Y

An association of local governments in the UK, called the LGA, has warned consumers about the use of some skin-lightening creams. The LGA discovered that some of the whitening cosmetics they tested contained banned ingredients and were thus illegal. However, they were available for purchase in UK stores. An LGA spokesperson said these ingredients could pose a serious threat to consumers' health. He said there has been an increase in the number of users experiencing health problems after using the creams. These include seizures, rashes and scarring. The spokesperson said the creams could increase the risk of skin cancer, and liver and kidney damage.

0zAt91(KfP

LGA警告消费者慎用美白霜.jpg
The global skin-lightening industry is booming. In 2017, it was valued at an estimated $4.8 billion and is forecast to nearly double to around $8.9 billion in the next decade. Many people use it to reduce the darkness of the color of their skin. The LGA warned that "rogue retailers" were selling illegal skin-lightening lotions on which the label incorrectly listed the ingredients and omitted the illegal substances. The LGA said some illegal ingredients acted like paint stripper and could burn off the top layer of skin. It said: "Skin creams containing banned ingredients are very dangerous and could seriously damage your health, scar you for life and even kill you, so they should be avoided at all costs."

JZZ,8%iIR(1LQ)2n)^

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载cxG)au77pU

=-BwnJxc0N

jTJFCf~gt0,yr6[cHQaOBsd0gdU&3Va]I&l]1u9d6=g!79oi=Z

重点单词   查看全部解释    
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
forecast ['fɔ:kɑ:st]

想一想再看

n. 预测,预报
v. 预测

联想记忆
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
purchase ['pə:tʃəs]

想一想再看

vt. 买,购买
n. 购买,购买的物品

 
scar [skɑ:]

想一想再看

n. 疤痕,伤痕,断崖
v. 结疤,使 ...

 
rogue [rəuɡ]

想一想再看

n. 流氓;小淘气;凶猛的离群兽;(尤指植物的)劣种 v

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
kidney ['kidni]

想一想再看

n. 肾,腰子,类型

 


关键字: 英国 美白产品 LGA

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。