手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):住在海边的人更幸福

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
6._Dcf@=_m3+uEy);vy|

Pe;c_lj,Z|

New research suggests that people who live close to the ocean or sea are happier. Researchers from the University of Exeter in the UK say people who live in coastal areas have better mental health than people who live inland. This is for rich people and poor people. The researchers looked at data from surveys of 25,963 people. The surveys asked people questions about their happiness, lifestyle and income. They found that those who live within one kilometer of the coast are 22 per cent less likely to show any signs of mental health problems. People who lived more than 50 kilometers from the coast had more symptoms of mental health problems. The researchers found that poorer people living within sight of the coast were around 40 per cent less likely to have mental health symptoms than those who lived inland.

GdR2tY]WyfVS@md0&hi2

住在海边的人更幸福.jpg
Lead researcher of the study, doctor Jo Garrett, said: "Our research suggests, for the first time, that people in poorer households living close to the coast experience fewer symptoms of mental health disorders." She said the area along coasts seemed to protect people from experiencing mental health problems. They seemed to improve people's health and wellbeing. Dr Garrett added: "When it comes to mental health, this protective zone could play a useful role in helping to level the playing field between those on high and low incomes." Another researcher, Dr Mathew White, said: "We need to help policy makers understand how to maximize the wellbeing benefits of 'blue' spaces in towns and cities. We need to ensure that access is fair and inclusive for everyone, while not damaging our fragile coastal environments."

ABw_7+xgZYdq9Q#v[4

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载xnp-xofWpl;8

^P%R;6C5!f]qC3j)+m9

![2^D(ANKvqqBAv4L)Tm!7iB)OC.[vo_YEldFW*E+

重点单词   查看全部解释    
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 极其,非常

联想记忆
inland ['inlənd]

想一想再看

adj. 内陆的,国内的
adv. 内陆地

 
maximize ['mæksimaiz]

想一想再看

v. 取 ... 最大值,最佳化,对 ... 极为重视

 
fragile ['frædʒail]

想一想再看

adj. 易碎的,脆的,精细的

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆


关键字: 贫富差距 居住环境

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。