手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):布干维尔独立公投

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
-|[eLI(dl9JR)^fCzh

@Cb3IB;5I%UI)b&sDG

全球国际大家庭可能要加入一名新成员,该程序正在进行t!7J+wOMEuT+To;N]m。巴布亚新几内亚的布干维尔人民在全民公投中以压倒性投票赞成独立s=~J[vUT)n+OQU。投票于11月23日至12月7日在岛上举行gN9^gMf[G)eDD6~(y。这次投票是一次没有约束力的公民投票,这意味着巴布亚新几内亚(PNG)政府不必将其通过成为法律O,M1Sl)=eEM)f@CnO。但PNG完全同意该投票,且现在应该考虑根据表决结果采取行动[#KwTY[c%Q2jsQh-Q。选民有两个选择——更大的自主权或完全独立gF%u1xjffWC#wsN|ZnV。超过18.1万人投了票,其中近98%的人投票赞成独立AFmBYO8|JX^ZjQ0j

GHq=th79t%R9M

布干维尔是巴布亚新几内亚群岛中最大的岛屿tzj6]4CkRy。它在地理上是所罗门群岛的一部分,曾被称为北所罗门共和国-aPuP]&uG+。其人口约为25万6Qc%)#-0*nI7t。在20世纪60年代,布干维尔人开始了争取独立的斗争a&U!lUWvq82i+v。那是在巴布亚新几内亚1975年获得独立前的10年&W#C)OsTIBG&1NgAX3。1976年,布干维尔被宣布为巴布亚新几内亚的一部分Fo&hTcoUui7。这引发了1988-1998年间的布干维尔内战5#_HTG[s6s)。在那场战争中,超过2万人失去了生命sC0@fc-UA~_0+h%nz]w。PNG总理表示:“我请求PNG的人们花些时间来消化和接受这个结果Vp2u&_X_kM%N5+w。”他称他的政府致力于坚持投票结果6q-G7*Q.5AnD

jOSULWjww!l

U;41.y&]bYbXJNO2a-IRlD1CJ0&uuZkPil8@u+cb(023
重点单词   查看全部解释    
conflict ['kɔnflikt]

想一想再看

n. 冲突,矛盾,斗争,战斗
vi. 冲突,争

联想记忆
autonomy [ɔ:'tɔnəmi]

想一想再看

n. 自治,自治权,自主

联想记忆
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
overwhelmingly [.əvə'welmiŋli]

想一想再看

adv. 压倒性地,不可抵抗地

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
absorb [əb'sɔ:b]

想一想再看

vt. 吸纳,吸引 ... 的注意,吞并

联想记忆
consent [kən'sent]

想一想再看

n. 同意,许可
v. 同意,承诺

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。