手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):日本富商寻找登月伴侣

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
9Rjs5S^3rfo

Pp7Q)QX]ag[(Oi#LgDTy

People often say, "I love you to the moon and back" to tell someone special how strong their love is. A Japanese fashion billionaire will go to the moon and back with his love. The only problem is that he doesn't yet have a love. Yusaku Maezawa, 44, is looking for a "special someone" to join him on a trip to the moon in 2023. Mr Maezawa made his billions from his fashion company Zozo Inc. He has paid to be the very first private passenger to fly to the moon. He will be the first customer of Elon Musk's space travel company SpaceX. He will be the universe's first space tourist. However, he does not want to go on his own. He said he wants to "visit such a special place with someone special".

&WSUNRfn5d+tjKj[

日本富商寻找登月伴侣.jpg
Mr Maezawa has created a television documentary to look for a female friend to fly into space with. The documentary is called "Full Moon Lovers". On a website for the TV show, he wrote: "I'm 44 now. As feelings of loneliness and emptiness slowly begin to come to me, there's one thing that I think about - continuing to love one woman. I want to find a 'life partner'. With that future partner of mine, I want to shout our love and shout for world peace from outer space." Maezawa's ideal candidate is aged 20 or above, single, and must be "always positive". She must also be interested in going into space. He tweeted: "Wanted! Why not be the 'first woman' to travel to the moon?"

a1E1(0jSUAcu)

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载M)Q@yD|]91KJ73ED,

gMu]g27D7jxzD;Stl

xs=|,U9h6do9*[,ETxu~%i)5]KF5-u~b;b3dJ6|@-1UEFYz

重点单词   查看全部解释    
universe ['ju:nivə:s]

想一想再看

n. 宇宙,万物,世界

联想记忆
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
documentary [.dɔkju'mentəri]

想一想再看

adj. 文献的
n. 纪录片

 
emptiness ['emptinis]

想一想再看

n. 空虚,空白

联想记忆
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆


关键字: 日本 登月 SpaceX

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。