手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):只有精英才会处于前沿之位

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
lMYoAZUSKTj(t

tK%mp7bCOnYtYlMnp

欢迎收听VOA慢速英语《词汇掌故》JJTu0,+fdN6zs*+_;,

03FD|m7vtmcI+F0Y@y%

今天的节目中,我们会走进厨房!

]zhP@|]vjhlsj!&f4+Kw

你每天都用刀子的几率很大,它是烹饪时的重要工具AH8YG*#VYs0H_S。没有刀,就不能做很多菜肴m@fg;s%4@d]V

X=0i6*2DS=u8

这让我想起一个故事——一个真实的故事(UEpiL5Yy(

1[0]ls9HVso

几年前,我和一个朋友在我家一起做饭dgIU0h]v17L;zw。她负责切蔬菜做汤hJ_+P!N07&。洋葱切到一半时,她说我的刀不锋利,切不断bK0..nfI;pZ)UZ=mX。我很惊讶,我已经把最好的刀给了她SZMiSF*z0;G=SR。但是当我看她时,我笑了@QF6&54b#_&J(9n。事实上,我不仅是笑,还笑得很大声!3^1Vr(aA^Qw。我开玩笑地说:“如果你用刀锋切,效果会更好o_n=xs@Bw+lp~^d。”9xRbjR&KF;1rOx^_p9(

IsB0ZQ&V~6~N7jm

这么说吧,我的朋友不常进厨房,她总下馆子!

OtfPkpGFSP

在这个例子中,刀刃是指一把刀的锋利边缘,但我们也用它来表达更多的意思BQe*KAcqlqfuY*G;E

t,s]GUtPz1

尖端技术是任何行业中最新、最现代的部分,思想、工具、技术——无论你在工作中使用什么,都可以是最前沿的H1qIr==c(klW;

b~H]uNaQPZ1^uka

无论你在哪个行业工作,成为行业领军人的感觉都很好tcK+MXj(5zi@mZZ!9。当你了解了从事工作的最新工具或想法时,你可以说自己“走在了尖端”或就是你“很潮”!z^9u!lj2H=.k

~@H#cGb53&xSmxaxeRo

例如,处于教育前沿的教师在课堂上使用最新的技术和理念,尖端的建筑师知道在其构建的结构中使用最新的材料、工具和设计,一些最好的医生使用尖端技术治疗疾病b^iXIBMM]%veJ

lze]feWJy*BfQ,,

所有行业都有自己的前沿技术|SxX9i&C.9W

Ea&H;jgkRqR^,|ujwI

我们有其他词来帮助描述这种“前沿”的概念QR2[|cWe[k

LX(bcVMrrLq

例如,处于行业前沿的人处于最前沿或最前线,他们是先锋C*IniX*tTG~xO.k8.。先锋是指在社会、政治或特定行业中领导一场运动的一群人#2,A3)xfLM7&i

6B|Nzg#T(ar

我们通常在单数形式和介词短语中使用“先锋”U!&+EUmdg3L%3^]2。所以,你可以成为社会或政治运动的先锋,也可以成为某项活动的先锋U3cb52JkNbq

9n5sUNElqswD5.^vK

这个短语来自一个军事术语u)0bW3Pxp#Nsuy。在战斗中,先锋队是指处于战斗部队前线的士兵、其他人员或装备fqvt2yFcCHWXa*

FPNCj3S3WGc

处于前沿或先锋队的人们正在开辟一条道路Kh+TsQW,43。当你在树林里开辟一条小路时,就为别人留下了跟随的道路Rub7YrwaUxIfK2XmZ*。你可以砍掉可能妨碍前行的植物,也可以在树上刻上记号,也叫领路@xrW8Us%Sw&

glrkO2*9ne

开辟道路是一项困难的工作,但这会让后来者更轻松5hLa|_G7M+P@DR

URETC[jOw)h(9k

人生也是如此~wt[f!h])_kTKQG

b|5n1kJrFettmQH

开拓者,处于锋线或前沿的人都不满足于现状,即做事情常用的方式UXM^UEr~8l。他们总在寻找一种崭新的、更好的或更快的方法来做某事[Z5wFB~vQINIxF

qfi.S0jmF9EugZ]rV

因此,处于前沿的人们运用最新的工具和理念,站在他们所在领域的前端,他们是跟随者的先锋队和开拓者86AN7brS|2dn@lIfbo

PVgf4Wtw6Q3Ntt#MtBVM

我们可以说,使用我们网站的人都处在学习英语的前沿I#Voes&![knT。好吧,除非科学发明出神奇的解决方案,让你一夜之间拥有语言能力sa=zln9holE8G

gUjL[,CiUy(wP4zrw^

这将是超尖端的事nSrHgbjFqL

3(2wh^,KnTc2[*

今天的节目就到这里了!下次见,我是安娜·马特奥9CMvc+Ym(dHbl

AHjI5n&WPu+~Nz8f!fBYk-|-t^q,(~[kjbW;vQ-q1ZR,
重点单词   查看全部解释    
personnel [.pə:sə'nel]

想一想再看

n. 职员,人事部门

联想记忆
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,画(尤指几何图形),说成

联想记忆
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
magical ['mædʒikəl]

想一想再看

adj. 魔术的,有魔力的,神奇的

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
dedicated ['dedi.keitid]

想一想再看

adj. 专注的,献身的,专用的

 
blaze [bleiz]

想一想再看

n. 火焰,烈火
vi. 燃烧,发光

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。