手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):华盛顿警察局遭俄语勒索软件袭击

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
MP+#|,]kP)]1

bV0+Tni7x(

While the world's wealthier nations have stockpiled the Coronavirus vaccines for their citizens, many other poorer countries are still scrambling to secure doses. A few have yet to receive any whatsoever. The World Health Organization says about a dozen countries, many of them in Africa, are still waiting to get vaccines. Those last in line on the continent along with Chad are Burkina Faso, Burundi, Eritrea and Tanzania, WHO says delays and shortages are driving African countries to slip further behind the rest of the world in the rollout of COVID-19 vaccines, with the continent accounting for only 1% of the vaccines administered worldwide so far.

mo3Yd4Ec;weH

download.jpg

|obK^dP|)Z)I48PB|&

Criminal hackers are now using brazen methods to try to extort money from law enforcement agencies including leaking or threatening to leak highly sensitive and potentially life-threatening information. The defiant attacks on law enforcement agencies underscore how little the criminal syndicates that operate ransomware gangs fear any repercussions. In Washington DC, a Russian-speaking ransomware something you call Babuk hacked into the network of the City Police Department and threatened to leak the identities of departments confidential informants. Experts say that they hadn't seen such aggressive tactics used against police departments before.

k(Bx]|K)sZwcVVnmGB

Mexico's President Andres Manuel Lopez Obrador says that Mexico has complained to US officials about their alleged financing for anti-corruption group that he said has engaged in political activity against his administration. He made the announcement at a news conference shortly before Friday's online meeting with the US vice President Kamala Harris, the issue apparently did not arise at that meeting. Via remote, I'm Tommy McNeal VOA news.

CrRs)UAFbws)Rgr69oQ

)2~.-]2Jx!!rOG3Qvu#877tMIl6)_yZN(kZU8q!B+pW.ePx

重点单词   查看全部解释    
substantial [səb'stænʃəl]

想一想再看

adj. 实质的,可观的,大量的,坚固的
n.

联想记忆
confidential [.kɑ:nfi'denʃəl]

想一想再看

adj. 秘密的,值得信赖的,机密的

联想记忆
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,稳妥的
vt. 固定

联想记忆
brazen ['breizn]

想一想再看

adj. 黄铜制的,厚颜无耻的 vt. 厚着脸皮做

联想记忆
operate ['ɔpəreit]

想一想再看

v. 操作,运转,经营,动手术

 
slip [slip]

想一想再看

v. 滑倒,溜走,疏忽,滑脱
n. 滑倒,溜走

 
potentially [pə'tenʃəli]

想一想再看

adv. 潜在地

 
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
extort [iks'tɔ:t]

想一想再看

vt. 勒索,敲诈,强要

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。