英语四级翻译
-
[四级翻译备考辅导] 2013大学英语四级改革题型:翻译习题(2)
我们在翻译“关于......”的时候,最常用的就是about,而本句翻译用了which引导定语从句claim to explain......,换一种表达方式,可以让句式更新颖。大家可以记住这个用法哦。2013-11-05 编辑:Aimee 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第74期
翻译前可以把这个长句分层,“…豪华版”可以译为一句,后面的分句译为另一句。其中“姑且不论”可以译为apart from作为前置状语,然后贺词可以作主句引导句子。2013-11-05 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译备考辅导] 2013大学英语四级改革题型:翻译习题(1)
在我的生活里,我也尝试过很多次试着放手。I'm learning to do that a lot in this life, to let go.2013-11-04 编辑:Aimee 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第73期
选自吴邦国在欧亚经济论坛开幕式上发表的讲话。2005年欧亚经济论坛11月10日上午在西安举行。正在陕西考察工作的中共中央政治局常委,全国人大常委会委员长吴邦国出席论坛开幕式并发表讲话。2013-11-04 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第72期
选自亚太工商领导人峰会开幕式上胡锦涛的重要演讲《推进合作共赢 实现持续发展》。该峰会在智利首都圣地亚哥举行。2013-11-01 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第71期
长句我们可以按照句中内在逻辑结构进行分析,这里最后的“不仅…还可能”,这两个分句就是后果,我们可以单独把它们翻译为一句,同时“科学研究表明”后面接一个宾语从句2013-10-31 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第70期
《学问与趣闻》,作者梁实秋,中国著名的散文家,学者,文学批评家,翻译家,国内第一个研究莎士比亚的权威人士。2013-10-30 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第69期
原句有四个分句构成,其中前三个分句是第四个分句成立的条件,所以在翻译时我们可以把前桑分句处理为if引导的条件从句前置2013-10-29 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第68期
本段摘自《南京宣言》。2006年9月23日,53个中外城市市长或市长代表在2006年中国南京世界历史文化市长论坛上发表了《南京宣言》,2013-10-28 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第67期
作者启凡,30年代前后,常有文章在《中学生》杂志等刊物上发表。《发问的精神》就是其中的一篇。从该文有关语句可知本文是作者当年专门为中学生写的2013-10-25 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第66期
本段选自钱钟书先生《围城》的序,《围城》是钱钟书唯一的长篇小说,于1944年动笔,1946年完成,1947年由晨光出版公司发行。2013-10-24 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第65期
在我的生活里,我也尝试过很多次试着放手。虽然,学会放手不会减轻生活里的伤痛或是改变什么,也不会让你的情绪得以发泄2013-10-24 编辑:kekenet 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第64期
本文节选自傅浩的《我的译诗原则和方法及作为译者的修养》,是作者针对自己多年翻译经验的总结,全文分为三部分:原则,方法,译者修养。2013-10-23 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第63期
本文节选自《茅盾谈“直译•顺译•歪译”》,主要讨论的是茅盾对几种翻译方法的观点和态度。文章提到的林琴南(林纾)采用的是别人口述,转而笔译的翻译方法2013-10-22 编辑:mike 标签:
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日两题(新题型):第62期
本文为福建福信一珍生物工程有限公司的简介,用语较正式,较术语化,翻译的关键是了解一些公司简介的常用词2013-10-21 编辑:mike 标签:
新东方英语四级网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 优惠价 | 试听 |
英语四级零基础VIP签约全程班【2014年12月】 | 125 | 1280 | |
大学英语四级425通关班【2014年12月】 | 115 | 580 | |
英语四级词汇一笑而过【周思成主讲】 | 30 | 200 | |
英语四级单项突破班—听力【赵建昆主讲】 | 20 | 180 | |
英语四级单项突破班—阅读【唐思宇主讲】 | 20 | 180 | |
英语四级核心词汇班【赵丽主讲】 | 10 | 60 |