手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译辅导 > 正文

2010年6月大学英语六级考试翻译通关班讲义

来源:考试吧 编辑:Baul   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  (七)

  1.After thinking for a while day,________________(他宁愿保持中立而不愿意站在任何一方)。

  2.______________________(既然我们无法测出噪音的增减量),we never know to what danger we are encountered.

  3.The light of the car was light,_______________________(但无论是父亲还是孩子都不在车里)。

  4.She always went shopping in a remote supermarket____________________(这样一来她就不会经常碰到自己的同事了)。

  5.It is hoped that ____________________________(到新的工作岗位他的才干能得到比以往更好的发挥)。

  (八)

  1.She felt depressed because ________________________(她充分意识到孩子们再也回不来了)。

  2.It is quite strange that ______________________(无论他说什么、做什么都被认为是对的)。

  3._________________________(化学老师从学生中随便叫了几个人)and asked them to help him do the experiment.

  4.Having lived in the south for many years ,________________________(一些人却仍然不适应那里既炎热又潮湿的天气)。

  5.Not before in our history______________________(这么多强烈的影响共同导致产生这样的的灾难)。

  (九)

  1.People in some big cities are highly mobile,____________________(因此很多人发现很难彼此深交)。

  2.My friend warned me________________________(不要把钥匙留在车上,已经发生了多起偷车里东西的事件)。

  3.It is a paradox that ____________________(如此富裕的国度居然生活着这么多贫穷的人民)。

  4.After a long discussion, the workers have finally___________________(达成一致,决定罢工应再持续两天)。

  5.The house was on fire now ,__________________(但那个小伙子在救那个小男孩时表现出了极大的勇气)。

  (十)

  1.Her friends all felt ___________________(她自从迁居南方做生意后就变得精于世道了)。

  2._________________________(最后一个学生做完练习时已经很晚了),and we were dismissed immediately.

  3.__________________________(尽管他们赞同推迟会议的意见),they didn’t dare to speak out publicly.

  4.__________________________( 她一遍一遍地大声读这篇文章)until finally she learn it by heart.

  5.People here still keep their lifestyle today_____________________(殊不知他们的习惯对自己和后代都有害)。

  第二部分 翻译

  二、大纲样题

  72.we sign the contract before the end of the month

  73.adapted(herself) to campus life a month after entering college

  74.of failure to fulfill its promise to reduce the unemployment rate

  75.it very important to comply with /follow the safety regulations

  76.had he tried using the machine than it stopped working

重点单词   查看全部解释    
adapt [ə'dæpt]

想一想再看

vt. 使适应,改编
vi. 适应,适合

联想记忆
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,阵,爆发
v. 爆裂,迸发

 
application [.æpli'keiʃən]

想一想再看

n. 应用; 申请; 专心
n. 应用软件程序

 
witness ['witnis]

想一想再看

n. 目击者,证人
vt. 目击,见证,出席,

联想记忆
instinct ['instiŋkt]

想一想再看

adj. 充满的
n. 本能,天性,直觉

联想记忆
considerable [kən'sidərəbl]

想一想再看

adj. 相当大的,可观的,重要的

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。