手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 英语六级阅读 > 英语六级巅峰阅读附详解 > 正文

英语六级巅峰阅读附详解 第62期:饮食健康

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

女性每天喝三杯或更多咖啡,到65岁时记忆衰退的可能性比那些每天只喝一杯或更少咖啡的人要小30%。[1]而且这样的益处随年龄的增长而增加。据研究者称,80岁以上的女性,如果每天喝三杯或更多咖啡,较之每天只喝一杯或更少咖啡的人,记忆衰退的可能性小70%。

[2]研究发现,添加了咖啡因的茶对女性有同样的效果,尽管需要喝更多的茶才能得到与咖啡同样的刺激作用。“大约是两杯茶相当于一杯咖啡,”该项研究的负责人卡伦·里奇说。她来自法国国家健康与医学研究院(INSERM)。

但是研究者没有发现咖啡对男性具有类似的保护作用,虽然其他的一些研究已发现咖啡能给男性带来好处。

咖啡因何以能有助于抵抗记忆衰退呢?里奇说:“它是一种刺激记忆的物质。”咖啡因也有助于降低大脑中叫做β淀粉酶的蛋白质的水平,她说:“[3]β淀粉酶的积聚会导致老年痴呆症,但是正常的老化过程中也会出现这种病症。”

里奇说,她还不能确定为什么受试的男性未能从咖啡因中受益。“我们猜想,要么是女性代谢咖啡因的方式与男性不同,要么是咖啡因与性激素发生相互作用,即雌激素——孕酮的平衡。”

[4]迈阿密大学米勒医学院的教授威廉·斯科特说,法国人的研究证实了以前的研究结果。斯科特教授研究过咖啡因对帕金森综合征的疗效。帕金森综合征也是一种神经退化疾病。

至于为什么咖啡因只对女性起保护作用,斯科特教授指出,7000位受试者中只有2800位男性,如果有更多的男性参与试验,结果可能会不一样。

《欧洲临床营养学杂志》于2月发表了一项研究,调查了676位健康男性,经过十年的追踪调查显示,常喝咖啡的人比不常喝咖啡的人记忆衰退的速度要慢。那些每天喝三杯咖啡的人记忆衰退的迹象最不明显。

斯科特和里奇都认为还需进一步研究。里奇接下来会研究咖啡因与老年痴呆症之间的关系。

重点单词   查看全部解释    
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
retard [ri'tɑ:d]

想一想再看

n. 阻止,迟延,减速 vt. 妨碍,迟延,拖住 vi.

联想记忆
doubtful ['dautfəl]

想一想再看

adj. 可疑的,疑心的,不确定的

联想记忆
decline [di'klain]

想一想再看

n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉谢

 
ward [wɔ:d]

想一想再看

n. 守卫,监护,受监护人,病房,行政区
vt

 
protein ['prəuti:n]

想一想再看

n. 蛋白质

 
miller ['milə]

想一想再看

n. 磨坊主,铣床(工)

 
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。