第166句:
lnstead we needa more dynamic interpretation, one that looks at the pros and cons(正反两方面)of all the various ways land is used.
相反,我们需要一种更为动态的诠释,即一种能兼顾各种土地使用方式优缺点的诠释。
六级词汇讲解:
本句的主干是...weneed...interpretation...one作interpretation的同位语,而that引导的定语从句that looks at the pros and cons...is used则修饰one;land is used为省略引导词that的定语从句,修饰ways。
dynamic在句中意为“不断变化的,动态的”,该词还可表示“有活力的”。如:
He is a man of dynamic personaMes.
他是个性格活跃的人。
pros and cons意为“优缺点,正反面”。如:
We need to discuss the pros and cons of this project.
我们必须讨论该项目的利弊。