评论
打印
Conversation Two
对话二
W: Hello, Mike. Did you enjoy the weekend in Paris?
女：嗨，麦克。你在巴黎的周末过得开心吗？
M: Yes, it was great, mom. Look, I bought you a bottle of wine and a necktie for dad.
男：嗯，太棒了，妈妈。看，我给你买了一瓶葡萄酒，给爸爸买了一条领带。
W: Thank you, dear. That's lovely. But you did not have to do that.
女：谢谢，亲爱的。太贴心了。不过你不用这样的。
M: Well, I don't often buy you presents, and I don't often go abroad, either.
男：嗯，我没怎么给你买过礼物，我也不经常出国。
W: You had been to London, Liverpool and Edinburgh, hadn't you? Anyway, tell me about your trip. What did you do on Friday night?
女：你去过伦敦、利物浦和爱丁堡，不是吗？总之，跟我说说你的旅行。你周五晚上做什么了？
M: Well, we had a quite good flight, and we got to the hotel at about seven p.m. We had a super dinner. Then Clive, Tim and I went to a bar.
男：嗯，我们的飞行很顺利，大约下午七点到了酒店。我们吃了顿丰盛的晚餐，然后克莱夫、蒂姆和我去了酒吧。
W: Just you three?
女：只有你们三个吗？
M: Yes, no one else wanted to come. All the others were too tired. Then on Saturday morning, we did some shopping and of course, we watched the international rugby football match in the afternoon. The match was a draw, but England was lucky, not to lose.
男：是的，别人都不想去。他们都太累了。周六上午，我们去购物了，当然，下午我们看了国际橄榄球赛。那场比赛不分胜负，不过英国很幸运，没有输。
W: Where else did you go? Didn't you look around the Louvre?
女：你还去了哪里？没有去卢浮宫吗？
M: Yes, but it was a lightening visit and we went up the Eiffel Tower, too. But we didn't have much time for else. We were told not to be late for checking in at the airport, and we had to rush like mad. When we got there, though, we found we needn't have hurried, because the flight had been delayed for an hour.
男：去了，不过很匆忙，然后我们又去了埃菲尔铁塔。但是我们没有时间去其他地方了。我们被告知去机场登记不能迟到，所以必须抓紧时间。等我们到那儿以后才发现我们根本不用着急，因为飞机延误了一个小时。
W: What else did you buy, then?
女：那你还买了什么呢？
M: Let me see. A few souvenirs. Some postcards. A bottle of perfume for Janet. Nothing else because I ran out of money. By the way, can you lend me 100 pounds, mom?
男：我看看。一些纪念品。明信片。给珍妮特买了一瓶香水。其他没有了，因为我把钱花光了。对了，妈妈，你能借给我100英镑吗？
W: So that's the price of my French wine, is it?
女：所以那就是我这瓶法国葡萄酒的价格，对吗？
Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
问题5至问题8是基于刚才你所听到的这段对话
Question 5.What did Mike buy for his father?
问题5 麦克给他的爸爸买了什么？
Question 6. What did Mike do after a super dinner on Friday night?
问题6 周五晚上吃完丰盛的晚餐后麦克做了什么？
Question 7. What do we know about Mike from the conversation?
问题7 从对话中我们知道关于麦克的什么？
Question 8. Why did Mike want to borrow some money?
问题8 为什么麦克想借钱？
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
