Good morning, everybody. Before we start the class today, I need to give you some information about our field trip on the 27th of May. As you know, we're spending the day at The Science Museum in London. A coach will pick us up in the school car park. We'll leave at 8 o'clock, so plan to be there at least fifteen minutes before that, 7:45 at the latest. You'd better set your alarms for 6:30, okay? If you've visited The Science Museum before, you'll know that it's enormous, and we can't possibly see everything in one day. The Welcome Wing has three galleries which deal only with contemporary science. We're going to have a guided tour of one of them. We've ordered lunch at the cafe, so we'll all meet up there at 12:30. And don't be late. We have to go to the cinema at 1:15. I think that's all for now. Oh, one last thing. Check out The Science Museum website before we go. The more you read about it, the more interesting the visit will be.
大家早上好。在我们今天开始上课之前,我需要告诉你一些关于我们5月27日户外教学的情况。你知道,我们当天将在伦敦的科学博物馆度过。一辆长途汽车将在学校停车场接我们。我们8点出发,所以计划至少要提前15分钟到那里,最迟7点45分。你最好把闹钟定在6:30,好吗?如果你以前参观过科学博物馆,你知道那里超级大,我们不可能在一天内看到所有的东西。欢迎之翼有三个展馆,只展示当代科学。我们在导游的带领下参观其中的一个。我们已经在咖啡馆订了午餐,所以我们12:30都会在那里见面。别迟到了。我们要在1:15去看电影。我想现在就这些了。哦,最后一件事。在我们走之前,请查看科学博物馆的网站。你了解得越多,这次参观就越有趣。