Can you check this IV bag with me, please?
你可以跟我一起核对一下注射袋吗?
Sure.
当然。
Here's the IV Prescription. It's for Mr. Lenworth.
这上面是处方的指示,这是伦沃斯先生的。
OK.
好的。
Right, so the Normal Saline finished at 6 o'clock.
好了,生理盐水六点钟已经检查完毕了。
OK. 06:00 hours today, 2nd September.
好的。今天是9月2号6点钟.
A liter went through.
一升容量的检查完毕。
OK. A thousand mils.
好的,总算检查完了。
I've got the next bag here. It's 5% Dextrose.
我这里有一带注射液,葡萄糖含量5%。
Yes, 5% Dextrose. What's the infusion rate?
是的,5%的葡萄糖含量。注射的速率是多少?
125 mils an hour. It's going to run over 8 hours.
一小时125密耳,注射完的话需要8小时。
All right. It's starting at 6:15.
好的。注射开始的时间是6:15。
That's it.
是的。
I'll sign here. Can you sign, too?
我在这里签字。你可以签一下吗?
Sure.
当然。
There you are.
给你。
Thanks.
多谢。