手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 行业英语 > 医学英语 > 护理英语中级 > 正文

护理英语中级(MP3+中英字幕) 第27期:出院建议

来源:可可英语 编辑:Helen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

You're going to be discharged tomorrow.

你明天就可以出院了。
Is that so? I'm so happy to hear that.
真的吗?我太高兴了。
You have been in hospital for 3 weeks, haven't you?
你已经住院三周了,是吗?
Exactly. But Dr. Wang told me that I still have to rest for a couple of weeks.
整整三周。但是王医生告诉我我还需要休息几周。
Dr. Wang has written the certificate for you.
王医生已经给你开了出院证明。
Could give me some suggestions?
你可以给我一些建议吗?

出院建议.jpg

Firstly, lead a regular life and have a good rest. Secondly, give up smoking and drinking. Have more nutritious food.

首先,生活要有规律,好好休息。第二,戒烟戒酒。多吃营养食品。
Thirdly, don't stimulate the incision when you have a bath. Finally, come here to have an examination a month later.
第三,洗澡时不要刺激伤口。最后,一个月后回来做检查。
Thanks a lot. I'll do that. Please give me the bill.
多谢,我会照你说的做的。请把医药费清单给我。
I'll go to the admission office for you at once. Have you made sure you haven't lost anything behind?
我马上去住院处去给你取。你确定没有落下东西吗?
No, I have taken everything. You've been so kind to me. Thank you very much.
没有,所有的东西都带上了。你对我真好。非常感谢。
Don't stand on ceremony.
你甭客气。

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

重点单词   查看全部解释    
incision [in'siʒən]

想一想再看

n. 切口,切割,锋利

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
nutritious [nju:'triʃəs]

想一想再看

adj. 有营养的,滋养的

 
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
stimulate ['stimjuleit]

想一想再看

vt. 刺激,激励,鼓舞
vi. 起刺激作用

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。