资讯

口译每日一句英译汉:实际一点儿吧

时间:2011-09-05 11:05:22 来源:网络编辑:beck 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

Come on, get real !

得了，实际一点儿吧！

文章关键字：

发布评论我来说2句

口译每日一句英译汉:谦虚且低调
　　Bill Gates thinks low of himself and has always kept a low profile.　　比尔盖茨很谦逊，总是很低调。　　think low of himself，并不是说一个人看不起自己，而是说他很谦虚，没有自以为是。经常会用这个词
2011-08-30 编辑：beck 标签：
口译每日一句英译汉:控制疼痛
　　Nancy Dubler, director of Montefiore Medical Center, contends that the principle will shield doctors who "until now have very, very strongly insisted that they could not give patients suffic...
2011-09-01 编辑：beck 标签：
口译每日一句英译汉:口头禅
The impartiality always stands on the strong people's side, the partiality is a pet phrase of the weak people.公平永远站在强者一方，不公平是弱者的口头禅。
2011-09-07 编辑：beck 标签：
口译每日一句英译汉:气炸了
I almost blew my top when I found out that she had been lying to me.当我发现她一直在对我说谎时，我简直快气炸了。
2011-09-09 编辑：beck 标签：
口译每日一句英译汉:Banks is a nobody.
Banks is a nobody. 【关键词】nobody【误译】几家银行都空无一人。【原意】班克斯是个无名小卒。【说明】本例的nobody不是作代词时的“无人”。此处作名词，意为“小人物”，“无名小卒”。Banks不是普通名词“银
2011-09-14 编辑：beck 标签：