小编寄语:
我们的节目已经陪大家度过了几个月的时间了,新的一个学期已经开始,翻译考试正在临近,考MTI的童鞋们也在抓紧时间准备考试,不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道,翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家,能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议,欢迎到小编的新浪微博留言,搜索本档节目名字(翻译词汇日积月累)就能找到我了。
汉英词汇
弹道导弹 ballistic missile
纳米 nanometer
集束炸弹 cluster bomb
火星探测器 Mars exploration rover
巡航导弹 cruise missile
光缆 optic cable
生物工程 biological engineering
巡航导弹 cruise missile
导弹防御 missile defense
光通信 photo-communication/optical communication
两弹一星 atomic bomb, hydrogen bomb and artificial satellite
科研成果实现了产业化 A large number of research results have been applied in industrial production
教育规划纲要 national education plan
中小学危房改造 the renovation of dilapidated primary and secondary school buildings
教育体制education bureaucracy
英汉词汇
debenture 信用债券
balance sheet 资产负债表
tax agent 税务代理人
international arbitration 国际仲裁
gross weight 毛重或总重
generalized system of preference 普遍优惠制
fixed cost 固定成本
stock listing 股票上市
random access 随机存取
profit before tax 税前利润
animated movie 动画片
patriotic missile 爱国者导弹
hegemonism 霸权主义
legal code 法典
the Falungong cult 法轮功
copyright theft盗用版权
缩略语
液晶显示屏LCD(liquid crystal display)
法新社AFP(Agence France Presse)
粮农组织FAO(Food and Agriculture Organization)
中小型企业SME(Small and Medium Enterprises)
联合国大会UNGA(United Nations General Assembly)
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。