market fairs
集贸市场
specialized farmer cooperatives
专业合作社
community-based, low-priced vegetable stores
社区平价菜店
exploration and development of shale gas
页岩气勘查
carry out certification of energy-efficient products and oversight and inspection of energy efficiency labeling
开展节能认证和能效标识监督检查
fine particulate matter (PM2.5)
细颗粒物
relax eligibility for registering as urban households in small and medium-sized cities
放宽中小城市落户条件
Enterprises, universities, and research institutes can work more closely together.
更好地实现产学研有机结合
increase the industrial application of scientific and technological advances
提高科技成果转化和产业化水平
improve our capacity to make original innovations
提高原始创新能力
advocate academic integrity
倡导学术诚信
create a favorable social environment for talents to come to the fore in large numbers and tap their full potential
努力营造人才辈出、人尽其才、才尽其用的良好社会环境
increase supervision of labor dispatch
加强对劳务派遣的规范管理