评论
打印
n. 补偿，赔偿; 赔偿金，物
您现在的位置： 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 中级口译历年真题 > 正文
参考答案
China’s implementation of an overall opening policy towards the outside world is meant / means that China opens towards both big and small countries, and both developed and developing countries.
China’s overall economic cooperation with developed countries in an all round way has achieved great progress, particularly in attracting foreign capital, expanding foreign trade and developing / promoting science, education and culture.
China’s economic and technological cooperation with developing countries has also opened up new vistas. Small and medium-sized joint-venture enterprises and commercial and trade business have mushroomed.
While continuing to provide assistance to some small countries, China carries out economic cooperation of mutual benefit in the form of joint-ventures, cooperative production, technological services and compensation trade.
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| compensation | [.kɔmpen'seiʃən] | |||
| implementation | [.implimen'teiʃən] | |||
| expanding | [iks'pændiŋ] | |||
| overall | [əuvə'rɔ:l] | |||
| commercial | [kə'mə:ʃəl] | 联想记忆 | ||
| assistance | [ə'sistəns] | |||
| cooperation | [kəu.ɔpə'reiʃən] | 联想记忆 | ||
| benefit | ['benifit] | 联想记忆 | ||
| cooperative | [kəu'ɔpərətiv] |
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(16)
York is the capital city of Yorkshire and was once known as England’s “second” city. It has a long history dating back to Roman times. Indeed many of the streets and road bear Roman Names. -
上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(17)
教育历来是全社会关注的热点。但是，普及教育在农村要比城市困难，在边缘贫穷地区普及教育困难更大。 一个突出的问题是女孩子的入学问题。农村的女孩子是家庭中的重要劳动力，既要照看弟妹，又要做家务。 -
上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(19)
Today, I’d like to speak a little bit about the bilateral relations between our two countries. After a difficult period in our relations, we need a dialogue which is" strict, diligent, realisti... -
上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(20)
I wish to thank you for accepting my invitation to share your evening with my colleagues and me. These have been very pleasant days in Beijing, and I’m happy that our visit to Beijing -
上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(21)
城市急剧膨胀，人f]增长过速，农村人口大量移居城镇，将使城市变得想象不到的庞大和拥挤。城市人口的迅速增长，将对公共卫生、淡水供应、医疗保健、食品、住房、交通和就业造成极大压力，并且带来一些恶性社会问题。
<< 返回口译笔译首页
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
