评论
打印
199. 他的恬不知耻让我起鸡皮疙瘩。
[误] His shamelessness gives me chick-pimples.
[正] His shamelessness gives me goose-pimples.
注：中文的“鸡皮疙瘩”在英语中要用“鹅皮疙瘩”（goose-pimples）表达。这多半由饮食习惯的差异引起，因为鹅在中国可不像在英国那样常见。
您现在的位置： 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 中式英语之鉴 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了：
上一篇：中式英语之鉴:三言两语
下一篇：中式英语之鉴:十之八九
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
