美国文化介绍
我们在学英语的过程中,无论是老师还是其他朋友经常告诉我们,学习一种语言,不只要学其语言,还要学其文化。现在就了解一下本文中出现的一些美国特色的文化吧!
在较典型的美国婚礼中,新郎提前选择一位男傧相——一个很亲近的男性朋友或亲戚来参加结婚典礼。在这一幕中Richard是Harry的男傧相。
新娘也选择一位亲近的女性朋友或亲戚来参加庆典。如果这位女性未婚就叫maid of honor, 假如她已婚就叫 matron of honor。
美国人举行婚礼时,新郎一般都穿西服、打领结。所以文中 Richard说“If you can't tie the tie, then there can't be a wedding. ”这是一句双关语。美语中结婚的另一种说法是“ tie the knot”,意思是“get married”,所以说“If you can't tie the tie (knot) , you can't get married.”。