评论
打印
Here you go. 你要的东西在这里！
当你准备好东西要给别人时，就可以用上Here you go/are。 这句话，意思就是“你要的东西在这里。”使用的情况可能是在买东西时，给钱、找钱或是取货的时候，也有可能是你找到了别人要你帮忙找的东西。
类似的句型，还有其他的用法。比如说here we are. 就是“我们到达目的地了”的意思。而there you go again. 则是说人家“老毛病又犯了”的意思。
A：Can you please hand me the butter? 麻烦你把奶油递给我好吗？
B：Here you go. 在这里。
A：My parents never stop nagging me. No wonder I can not get any work done.
我爸妈总是对我唠叨个没完。难怪我什么事也做不完。
B：There you go again, blaming your parents for ever.
你又来了，把什么事都怪你你父母头上。
