评论
打印
10. a red carpet welcome 隆重的欢迎
在欢迎接贵宾时，人们通常都会在路上铺红地毯，因此铺了红地毯的欢迎就很隆重了。
A: How can they be so cold to me? 他们怎么能对我这么冷淡！
B: Then what are you expecting? A red carpet welcome? 那你还想怎么着？让他们列队欢迎你？
A: Not exactly, but at least they should be friendly to me. 倒也不是，至少他们得对我友好一点儿吧。
B: Don’t take it too much to heart. You will find them very helpful when you need them. 别太放在心上。你会发现用得着他们的时候他们还是挺帮忙的
