But I'm afraid it will go from bad to worse.
"go from bad to worse"是一个很常见的习语,意思是"每况愈下,越来越糟".
Under the new management things have gone from bad to worse. 新的管理层使情况更加恶化.
I'll just have to keep my fingers crossed.
cross your fingers: to hope that your plans will be successful (sometimes putting one finger across another as a sign of hoping for good luck) 祈求成功(有时使手指交叉为祈求好运的手势)
I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted. 但愿我的建议能被采纳.
Keep your fingers crossed! 祈求好运吧!