shuts off关掉,停止运行
energy (n.) 能量,精力
breathe (v.) 呼吸
blink (v.) 闪烁
user-friendly (a.)设计很人性化
drop (v.) 放下
【参考译文】
B: 你是说它会关闭电源来节省能源?
A: 对。而且它还会呼吸,看!
B: 它才没有在呼吸!
A: 有。你看这小灯!一闪一闪的。
B: 珍,这不是活的……不过看来倒是很人性化。
A: 带着这个逛大街一定很酷!(提起了笔记本)
B: 不带笔记本会更酷!
A: 啊!