各位新老朋友，欢迎您步入我们的《说法话茬》教室。

今日课题：有这么个意思：他被指控为酒后驾车。有人这么说：He is charged with driving below the influence.

课题详解：这个句子说得对还是不对，且听小J小题大做一番——跟我来熟悉一个词语的意思和用法。这个词语是influence。它在这个句子中作介词后的名词来表示“喝醉酒”，那么就要遵循它的习惯用法了。它的习惯用法是和介词under连用才能表示“having had too much to drink （酒喝得太多; 有点醉）”即为：under the influence或者是under the influence of alcohol。来看2个例句吧：

He was fined heavily for driving under the influence. 他因酒后开车而受重罚。

The coppers ran Bob in for driving under the influence of alcohol. 警察把鲍勃抓了起来，因为他喝醉酒时驾驶车辆。

现在我们回头来看今天的课题句子：He is charged with driving below the influence. 这里使用的介词是below，将之改为under即可。因此，根据要表达的意思，正确的说法是：He is charged with driving under the influence.

请用under the influence来翻译下面这个中文句子。

随堂测试：我喝了点酒后, 头脑里充满了稀奇古怪的幻觉。（参考翻译：Under the influence my mind was filled with surreal images.）

到此，我们的学习就暂告一个段落了，精彩明天继续。I am Juliet. See you.