Sweetness and light起初有相当正面的含义。
它的原意是蜜蜂制造了两样好东西:
甜蜜的蜂蜜和可以用来制作上等蜡烛的蜂腊,
也就是说蜜蜂带给人甜蜜和光明:
sweetness and light,
所以是与人为善的意思。
但是sweetness and light这个习惯用语在长期使用的过程中,
逐渐偏离了当初的意思。
sweetness and light意思是流于表面的温和善良以掩盖生硬无礼的真实面目。
您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 英语俚语 > 一分钟轻松学英语 > 正文
Sweetness and light起初有相当正面的含义。
它的原意是蜜蜂制造了两样好东西:
甜蜜的蜂蜜和可以用来制作上等蜡烛的蜂腊,
也就是说蜜蜂带给人甜蜜和光明:
sweetness and light,
所以是与人为善的意思。
但是sweetness and light这个习惯用语在长期使用的过程中,
逐渐偏离了当初的意思。
sweetness and light意思是流于表面的温和善良以掩盖生硬无礼的真实面目。