1.惯用口语句子:
I'm sorry.
= I'm so sorry.
我感到很难过。
I'm sorry to hear that.
听到这个我感到很难过。
You have my deepest sympathy.
向你表示我最深切的慰问。
Please accept my sympathy.
请接受我的慰问,
sympathy n. 同情,慰问
We're filled with deep sorrow.
我们感到很悲痛。
I share your sorrow.
我跟你一样悲痛。
sorrow n. 悲痛,悲哀
You're in our prayers.
我们为你祈祷。
prayer n. 祈祷(其动词是pray)
What a pity!
= That's a pity!
真遗憾啊!
It must be tough for you.
= It must be hard on you.
你肯定很难受。
tough a. 难忍受的,困苦的
I understand how you feel.
= I know the way you feel.
= I know how you feel.
我理解你的感受。
I understand/know.
我理解。
It could've happened to anybody.
这事谁都珂能发生。
It happens.
这种事常发生。
Many people have had this kind of trouble.
许多人都遇到过这样的麻烦。
You can't let it bother you too much.
你不能为这件事过度烦恼。
Don't worry about it too much.
不要过于担忧了。
We will find a way out.
我们会找到解决办法的。
Things will get better.
会好起来的。
I feel relieved to hear that.
= I feel much better after hearing that.
这么说我就放心了。
relieved a. 放心的
That's a weight off my mind.
心里一块石头总算落地了。
off one's mind“不再挂念”
Glad it's all over.
很高兴一切都结束了。
Forget about it.
忘了这事吧。