1.惯用口语句子:
Can I help you?
= May I help you?
= What can I do for you?
May I help you?在语气上比Can I help you?更加委婉,不过一般情况下用Can I help you?就可以了。
Want a hand?
= Do you want a hand?
= Do you need a hand?
需要帮忙吗?
Do you need any help?
= Help?
= Do you need help?
你需要帮助吗?
I'm not an expert, but I'd be happy to help you.
我不是专家,但是我乐于帮助你。
expert n. 专家,行家
Is there anything I can do for you?
= Is there anything I can help you with?
Is there anything else?
还有别的事吗?
Is there anything else I can do for you?
还有什么别的我可以帮忙的吗?
Anything I can do to help?
= Is there anything I can do to help?
我能帮忙干点什么?
Let me help you out.
我来帮你吧。
help out“帮助(某人)解决困难”
If you need any help, let me know. I'll be right here.
如果需要帮忙就叫我,我马上就来。
I'm at your service.
我随时为您效劳,
service n. 服务
Are you being helped?
有人在为您服务了吗?
Is someone waiting on you?/ls anyone serving you?
wait on sb.表示“(在桌子旁边)给某人是菜倒饮料”,尤其是在饭店侍者给顾客提供随桌服务的场合。
May I be of any assistance?
我可以帮你吗?
Is something wrong? Can I help?
有什么问题吗?我能帮什么忙吗?
assistance n. 帮助,援助