3.详细解说
1.“Congratulations!”用于表示对别人的祝贺,可翻译为“恭喜你!祝贺你!”,其发音为[kənˌgrætju'leiʃənz]。
2.“open-minded”意思是“思想开明的”。
3.“slave driver”本意是指“监督奴隶的监工”,现常用来指“苛刻的老板”。例如: Our manager became a slave driver during the
rush season.(在旺季的时候,我们的老板就会变成一位监工。)My boss is a real slave driver.(我的老板是个不折不扣的奴隶监工。)
4.“come over”的意思是“过来”。
vi. 抱怨,悲叹,控诉