23. Talking on the Bus (2)
23.在公共汽车上的谈话(2)
A: Hi! Can I ask you a question?
A:嗨!我能问你个问题吗?
B: Sure. What do you need to know?
B:当然。你需要知道什么?
A: Is this bus headed toward Monterey Park?
A:这班公车是开往蒙特利公园吗?
B: Yes, it is. I'm going to Monterey Park, too.
B:是的,它是。我也要去蒙特利公园。
A: Thank you. I was just making sure. I'm new to the area.
A:谢谢你。我刚刚才确定。我对那不熟。
B: I've lived in this area for a while.
B:我已经在这住了一段时间。
A: I'm visiting friends. If you don't mind me asking, what are you going to do?
A:我要去拜访朋友。如果你不介意我问的话,你要去做什么?
B: I'm going to visit the markets and stores there.
B:我要去那的市场和商店。
A: Nice. Do you recommend any restaurants in Monterey Park?
A:好的。你可以介绍一家蒙特利公园的餐厅吗?
B: You should try the Elite Restaurant. It's pretty good.
B:你可以试试精英餐厅。那很棒。
A: I'll be sure to check it out. Here comes our stop. Have a nice day.
A:我一定会去的。我们的站到了。度过愉快的一天。
B: Nice talking to you.
B:和你聊天很愉快。
译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载