手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 快速英语情景对话大全 > 卖房 > 正文

Deed Transfer 契约转让

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

14. Deed Transfer

14.契约转让

A: My dad told me he was going to put his second house in my name.

A:我爸爸告诉我他要把他的第二个房子写我的名字。

B: The one on Bronson Street?

B:在布朗森街的那个吗?

A: Yes, that's the one.

A:是的,就是那个。

B: Wow, that's a nice house.

B:哇,这是一个不错的房子。

A: Yes, it is. He wants me to start taking on more responsibilities.

A:是的,它是。他想让我开始承担更多的责任。

B: Well, that will do it. It's not easy managing a home.

B:嗯,那样做会有用的。管理一个家庭是不容易的。

A: I guess not, but I won't be living in it now.

A:我想不是这样的,但我现在不会住进去。

B: So what's he doing?

B:所以他在做什么?

A: He's just doing a Quit Claim deed.

A:他正在做弃权契约。

B: What's that?

B:那是什么?

A: It's just a deed transfer changing ownership of the home.

A:那只是一个契约转让,改变这个房子的所有权。

B: It's not a sale?

B:这不是销售吗?

A: No. It's usually done between family members.

A:不是。这通常在家庭成员之间办理。

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

重点单词   查看全部解释    
ownership ['əunəʃip]

想一想再看

n. 所有权

 
deed [di:d]

想一想再看

n. 事迹,行为,[法]契约
vt. 立契转让

 
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
transfer [træns'fə:]

想一想再看

n. 迁移,移动,换车
v. 转移,调转,调任

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。