16. Moving Day
16.搬家日
A: I think the movers are here, Brian.
A:我认为搬家公司在这里,布莱恩。
B: They're here? They are early.
B:他们在这里吗?他们真早。
A: Yes, I know. They're an hour early.
A:是的,我知道。他们早来了一小时。
B: We're not ready yet. I'll tell them to come back.
B:我们没有准备好。我将告诉他们回来。
A: No, that's okay, dear. I'll go talk to them.
A:不,没关系,亲爱的。我去和他们谈谈。
B: Are you sure?
B:你能肯定吗?
A: Yes, they can start loading the furniture while we pack the small stuff.
A:是的,他们可以在我们装小东西的时候开始装家具。
B: I guess that's okay.
B:我想这样很好。
A: We'll be fine. Most of the furniture is in the front anyway.
A:我们没关系。无论如何大部分的家具在前面。
B: As long as they don't get in our way.
B:只要他们不妨碍我们。
A: I'll tell them we're not done packing. It should be okay.
A:我会告诉他们我们还没包装好。应该没问题。
B: It'd better be. They're very early.
B:最好是这样。他们非常早。
译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载